German scientists deliver a new study shedding light on Arctic sea ice fate